10 Ocak 2011 Pazartesi

Bayan Kadın El Ele, Hep Beraber Baskete


Bu sene bol bol "kadın" mı demeli yoksa "bayan" mı, tartışması yaşadık spor dallarında. Hâlâ bir kafa karışıklığı mevcut.

Bizim tarafımız tabii ki belli, köksüz, uçsuz bucaksız, sonradan uydurma "bayan" kelimesi ne kadar az kullanılırsa o kadar iyi. Dili kurtarmanın yolu böyle küçük şeylerden geçer. Geçmişten, eski kelimelerden utanmanın lüzumu yok.

Neyse...

Yukarıdaki haber 29 Eylül 1955 tarihli Milliyet gazetesinden. Görüldüğü üzere, ikisi bir arada bir çözüm sunmuşlar.

2 yorum:

Adsız dedi ki...

Merhaba;
Sizi takip ederim her postunuzu bu tartışmada Kadın'ın kullanılması tarafındasınız sanırım.
Gözden kaçmıştır ama hemen sol framede Bayan basketbol ve bayan voleybol etiketleri var.Bir el atsanız.
caglar

Canarino dedi ki...

Onları bir alışkanlıktır kullandık ama zaman ilerleyip, yazılar çoğalınca değiştiremedik de. Tek tek değil de hepsini birden değiştirmenin yolunu bulursam yapacağım :)